私の英語も「カタカナ英語」

こんばんは。

三島発信、ネイティブのような英語を目指す「ヒルズDIY英会話」アオキです。

今日は、子供たちと沢山外遊びしてきましたが、寒かった・・・。

皆さんは、自分の英語を客観的に聞いたことがありますか。

私は、１年前に初めて自分の英語を録音して、

聞いてみたことがあります。

その時、一生忘れられないほど

”ショック”

を受けました。

図々しいのですが、実は、もう少しマシな英語を話すと思っていたのです。

今まで、自分の発音を客観的に聞いたことがなかったので、

自分の発音がそれほど悪いとは夢にも思わなかったんですね。

その少し前に、ピアノ練習で動画を撮ってみたことがあり、その時に、今まで気づかなかった欠点がたくさん見え、この動画や録音は客観的に自分を知る方法として、最適であることを確信したばかり。

それでは、絶対英語にも”使える”と思い、自分の英語を録音してみたのですが、すごい現実を突きつけられて、、、（苦笑）

さて、それから毎日１分くらい英語の録音をやっています。

毎回　自分の発音を聞くたびに”落胆”と”自信”が交互に襲ってくる（笑）。

でもこれがいいんです！

まだ習慣化して２か月くらいしかたっていませんが、

大変効果があります。

なんと言っても

耳が敏感になってきます。

自分の音、ネイティブの音にも敏感になり、

今まで気づかなかった音に意識を向けるようになりました。

この録音を習慣にしたら、

録音しないときでも、自分の発音の悪さに気づくことが多くなり、

英語を発話するたびに、

「あれ？今のカタカナだったなあ～」

「今のは、いいな～」と意識するようになりました。

幼稚園では、

自分の発音の悪さに気づいたときには言い直したりすることも（苦笑）

先ほどの小学生のレッスンでも、

「今のは口が回らなかったな・・・」

など、反省することも。

「発音の筋トレもしなくっちゃ！」と決意したり。

これも、すべて、

録音することにより、現実を知ったからです。

ピアノでも、

ダイエットでも

なんでもそうですよね。

まず、現実を知ってから

一歩ずつ前に進む。

この現実を知るのは

正直怖いのですが、

現実を知ることで、

対策が練られるのです。

スマホにたくさんのアプリがありますので、

それを使って発音を録音してみるのもいいですね。

よかったら、皆さんもやってみてください。

いつもありがとうございます。